:04:02
- ¡Madre!
- No grites, amor.
:04:05
Estoy aquí.
:04:06
No sé por qué no tengo esto
yo en mi habitación.
:04:10
Me encanta.
:04:11
- Sería mejor que lo lavaras primero.
- ¿En serio?
:04:14
No es bueno lavar mucho
la porcelana Lowestoft.
:04:16
En agua fría. Ya lo hago yo.
:04:18
- Debo coger las cosas del desayuno.
- Ya voy yo. Tú empieza ya.
:04:23
- Ve, querida. Vete bajando.
- ¿Me has dejado una nota?
:04:25
- ¿Qué?
- Una de tus notitas amorosas.
:04:28
Como solías hacer antes.
:04:30
Pues sí, pero no quiero que
la leas hasta que me haya ido.
:04:33
Venga. Baja.
:04:37
¿Te has puesto la loción
nueva?
:04:39
- Huele de maravilla.
- Me hace irresistible, eso seguro.
:04:44
Será mejor que salgas pronto.
:04:46
- La radio dice que hay mucho tráfico.
- De acuerdo.
:05:01
ME SUICIDARÉ
:05:10
Vete bajando. No tengo paciencia
para montarme en ese artilugio.
:05:15
No te culpo. Voy a ser feliz cuando
ya no tenga que usarlo más.
:05:27
Hoy va a hacer mucho calor.
:05:29
Ya se siente el calor.
:05:31
Americano o ruso...
:05:33
El número de víctimas estimadas...
:05:35
... en accidentes de coche,
así como los de bañistas...
:05:37
... puede llegar a superar
el récord del año pasado.
:05:40
Cuando lo dicen parece que
se alegran.
:05:43
- ¿Qué?
- Conduce con mucho cuidado, amor.
:05:46
Siempre lo hago.
:05:48
Me llaman "Prudente" Malcolm.
El "Nada-Testarudo" Hilyard.