Lady in a Cage
prev.
play.
mark.
next.

1:15:01
Nešto možda važnije od deset
somova, upravo u ovoj kuæi.

1:15:06
Što je u tom pismu?
1:15:09
Sef u dnevnoj sobi. Proèitaj.
1:15:20
"Draga mama.
1:15:27
Iduæu srijedu imat æu 30...
1:15:30
...i neæu imati još mnogo šansi
u životu."

1:15:33
Što? Što?
1:15:34
"Svaki put kad te pokušam ostaviti...
1:15:37
...ti dodaš novu sobu...
1:15:40
...ili urediš kuæu...
1:15:44
...ili me šarmiraš."
1:15:46
Ne.
1:15:47
A ja sam mislio da si ga imala na
njima samo do njegove 12.

1:15:50
Još je na njima, zar ne?
1:15:56
Kako ga šarmiraš,
mala?

1:15:58
Èitaj dalje o sefu.
1:16:02
Imao sam baku staru vranu,
svetiju od svega.

1:16:10
I ona me je pokušala zadržati.
1:16:14
Ubio bih je da nije umrla.
1:16:17
Kao što je ona mene
pokušavala ubiti.

1:16:19
Kao što ti ubijaš ovog
kako-se-zove...

1:16:22
- Malcolma.
- Ne. Ne.

1:16:25
Ovo je njegov studio.
Sam ga je uredio.

1:16:29
Potpuna sloboda dolaska i odlaska.
Htio je ovdje ostati.

1:16:33
Zašto bi mi napisao pismo?
Pismo?

1:16:35
Bili smo bliski kao...
1:16:43
- Nije oženjen, zar ne?
- Što?

1:16:45
Èak nema niti djevojku,
zar ne?

1:16:47
lma puno dobrih žena
prijateljica.

1:16:49
Da, žena prijateljica koje je upoznao
u javnim kupaonama, kladim se.

1:16:55
"Daj mi moju polovicu onoga što je
u sefu u dnevnoj sobi."


prev.
next.