:31:08
Que tipo de coisas há na casa?
:31:10
Oh, tudo.
É uma casa de três andares,
:31:13
com elevador,
e tudo o que possas imaginar.
:31:18
- Ai sim?
- Sim.
:31:19
Lembrei-me que talvez pudéssemos
viajar os dois.
:31:26
- Queres uma torrada?
- Não, não como muito.
:31:31
Talvez seja esse o problema.
:31:33
Oh, está bem.
:31:38
Tira as manápulas
ou ainda te arrependes a sério.
:32:00
Alouette, gentille alouette
:32:02
Alouette, je te plumerai
:32:10
Vou inventar um poema.
:32:14
Há muito tempo que não escrevo
nada a não ser cartas.
:32:18
Oh! Sim, idolatrei-te,
Falso deus
:32:21
Pois sois falsa, electricidade
:32:24
Meu Deus, que verso.
:32:28
Quilowatt é o seu nome
Ardendo em todo o seu poder
:32:33
Mas, um dia
O nosso deus Quilowatt deixou-nos
:32:37
Seria ainda possível voltar
Aos deuses da nossa infância?
:32:42
Às renas e ao Pai Natal?