:29:01
Dumnezeule!
:29:03
Bãtrânul "Cãieºte-te".
:29:06
Ce cauþi în genunchi?
Te rogi la uºa mea?
:29:10
Mi-ai dat doi dolari,
eu i-am considerat un împrumut
:29:13
ºi tu ai crezut
cã n-o sã-i mai vezi înapoi.
:29:16
- l-ai vãzut.
- Da.
:29:20
Cãieºte-te, cãieºte-te, cãieºte-te.
:29:22
Mi-aduc aminte de tine.
:29:24
Þi-am spus cum mã cheamã.
George L Brady Jr.
:29:27
E al naibii de devreme, dragã.
:29:31
Cât e ceasul?
:29:38
E 12,04.
:29:41
Sâmbãtã. Toatã ziua.
:29:46
Poþi sã-I pãstrezi.
:29:51
- De ce?
- Mã gândeam cã, poate,
:29:54
þi-aº putea spune ceva.
:29:57
Putem face niºte bani.
:29:59
- Nu mai lucrez cu nimeni.
- Nu e vorba de asta!
:30:07
- Intrã.
- Da?
:30:15
Care-i treaba?
:30:16
E o casã,
iar ea e blocatã într-un lift,
:30:19
o doamnã,
probabil pânã marþi.
:30:23
Am nevoie de cineva cu o valizã
sã mã ajute.
:30:26
Am putea face bani frumoºi,
am putea curãþa casa.
:30:31
Ai avut doi dolari,
puteai sã-þi iei o valizã.
:30:34
E mult vin.
:30:36
O camerã plinã.
:30:39
Vin, zici?
:30:41
Da.
:30:43
ªi ai vrea sã te þinã cineva
departe de vin?
:30:48
- Da.
- O dãdacã?
:30:52
Eu?