:30:07
- Intrã.
- Da?
:30:15
Care-i treaba?
:30:16
E o casã,
iar ea e blocatã într-un lift,
:30:19
o doamnã,
probabil pânã marþi.
:30:23
Am nevoie de cineva cu o valizã
sã mã ajute.
:30:26
Am putea face bani frumoºi,
am putea curãþa casa.
:30:31
Ai avut doi dolari,
puteai sã-þi iei o valizã.
:30:34
E mult vin.
:30:36
O camerã plinã.
:30:39
Vin, zici?
:30:41
Da.
:30:43
ªi ai vrea sã te þinã cineva
departe de vin?
:30:48
- Da.
- O dãdacã?
:30:52
Eu?
:31:08
Ce lucruri sunt în casã?
:31:10
De toate.
Are trei etaje,
:31:13
un lift interior
ºi se vede totul de jur împrejur.
:31:18
- Da?
- Da.
:31:19
Mã gândeam cã am putea merge
împreunã pânã acolo.
:31:26
- Vrei niºte pâine prãjitã?
- Nu, nu prea mãnânc.
:31:31
Poate asta-i problema.
:31:33
Bine.
:31:38
Þine-þi mâinile acasã
sau vei avea de ce sã te cãieºti.
:31:59
Alouette, gentille alouette