:22:02
Myslela jsem, e
vytáhnu Marka na obìd.
:22:05
Bìte dál.
:22:08
Máte kartu sociálního pojitìní?
:22:10
- Ovem. Mám ji v kabelce.
- Co je to za feandu?
:22:16
Sleèna Clabonová vás provede.
Je tady u sedm rokù.
:22:19
Domnívám se, e tu má dost nároènou
práci. Sbohem, paní Taylorová.
:22:23
Sleèno Clabonová,
objednáte ty formuláøe?
:22:26
Samozøejmì, pane Warde.
:22:34
Haló. Tady kanceláø pana Warda.
:22:36
Mùete nám poslat W-4
a ostatní zamìstnanecké formuláøe?
:22:40
Ano, pøed obìdem. Já poèkám.
:22:43
Dìkuji vám.
:22:45
Maud, a co ta sobota?
:22:49
Øíkala jsi,
e tvoje matka s námi nepùjde,
:22:52
tak jsem chtìla potvrdit rezervaci.
:22:56
Co kdybys mi zavolala nazpìt?
:22:59
Dobøe. Kdykoli.
:23:06
Dìkuji, pane Same, pokusím se
udìlat s tím nìco nerozumného.
:23:12
- Sbohem, sleèno Clabonová.
- Sbohem.
:23:14
To je Lil Mainwaringová,
vagrová pana Rutlanda.
:23:18
- Její sestra byla ena pana Rutlanda.
- Byla?
:23:21
Zemøela pøed pùldruhým rokem.
Nìco se srdcem.
:23:24
Jen povate. Bylo jí 29.
:23:26
Zkrátka a dobøe,
to ona vychovávala Lil.
:23:29
Lil ila s nimi a se starým
panem Rutlandem ve Wykwynu.
:23:32
Mám dojem, e malá Lil
má v plánu tam zùstat. Natrvalo.