1:07:00
Chce mi tím øíct,
e pro tebe nejsem pøitalivý?
1:07:03
Øíkala jsem ti, aby sis mì nebral.
1:07:06
Proè jsi mì nenechal odejít?
1:07:10
- Nedìlej to. Ne, prosím tì.
- Dám ti nìco k pití.
1:07:14
- Já nechci nic k pití.
- Brandy.
1:07:16
Nic nechci. Nechej mì být.
1:07:18
A najdu zpùsob, jak ti pomoct.
1:07:20
Mùe mi pomoct jen tím,
e mì nechá být.
1:07:24
Copak to nechápe? Není to jasné?
Nesnesu, kdy mnou nìkdo manipuluje.
1:07:29
- Kdokoli? Nebo jen já?
- Vy. Mui.
1:07:35
Vánì?
1:07:37
Zjevnì ti to nevadilo tehdy
v kanceláøi ani v té stáji.
1:07:41
Minulý týden jsem tebou manipuloval.
1:07:43
Mockrát jsem tì líbal.
1:07:46
Proè jsi tehdy neutekla do kouta?
1:07:49
Myslela jsem,
e to vydrím, kdy budu muset.
1:07:52
Aha.
1:07:54
Mìla jsi vdycky tyhle pocity?
1:07:56
- Ano, vdycky.
- Proè? Co se ti pøihodilo?
1:07:59
Pøihodilo? Nic. Nic se mi nepøihodilo.
1:08:02
Nikdy jsem nechtìla,
aby na mì nìkdo sahal.
1:08:06
Zkouela jsi o tom s nìkým promluvit?
S lékaøem, nìkým, kdo by ti pomohl?
1:08:10
Ne. Proè taky?
Já jsem se nechtìla vdávat.
1:08:13
Je to poniující. Je to zvíøecí.
1:08:15
Pøedtím se mi vedlo docela fajn.
1:08:17
O tom pochybuji.
Kdybych tì nechytil, kradla bys dál.
1:08:21
- Ne. Ne, nekradla.
- Ale ano, kradla, znovu a znovu.
1:08:25
A by tì nakonec nìkdo chytil.
1:08:28
Jsi takové pokuení.
1:08:30
Nìjaký jiný sexuální vydìraè
by tì dostal do rukou.
1:08:34
Je jen malá ance, e by to byl
nìkdo tak tolerantní jako já.
1:08:39
la bys do vìzení.
1:08:41
Nebo by tì zahnal do kouta kanceláøe
nìjaký starý samec podnikatel,
1:08:45
aby si vzal to, co mu podle nìj náleí.
1:08:47
Asi bys dostala jak jeho, tak vìzení.
1:08:50
Proto bych neøekl, e se ti vedlo fajn.
1:08:53
- Potøebovala jsi vestrannou pomoc.
- Tvoji pomoc nepotøebuji.
1:08:58
Myslím, e nejsi schopna posoudit,
co potøebuje.