:20:02
Hier sind Referenzen aus Pittsburgh.
:20:05
Das heißt, eine Referenz. Von Kendalls.
:20:09
Lhre einzige Referenz?
:20:10
Ich habe eine gute Ausbildung,
aber nur wenig Erfahrung.
:20:15
Kendalls war mein erster Job.
:20:17
Mein Mann
war ein geprüfter Buchhalter.
:20:20
Er half mir in der Ausbildung.
:20:22
Ich lernte viel:
Buchhaltung, Selbstkosten...
:20:26
- Sogar etwas über Computer.
- Aha.
:20:29
Als mein Mann plötzlich
im letzten November verstarb,
:20:32
hinterließ er mir Geld,
aber ich suchte Arbeit.
:20:36
Gute, harte, anspruchsvolle Arbeit.
:20:39
Ich bekam den Job bei Kendalls,
der aber nicht anspruchsvoll war,
:20:43
und es schien sonst
nicht mehr bei Kendalls zu geben.
:20:47
Das Gehalt ist mir nicht so wichtig,
:20:50
sondern interessantere Arbeit.
:20:53
Etwas, das mich beschäftigt hält.
:20:57
Die Menge der Arbeit und ist mir egal.
:21:00
Mrs. Taylor,
warum gingen Sie aus Pittsburgh weg?
:21:03
Als mein Mann starb, wollte ich nur...
:21:06
Dieser Posten ist etwas vertraulich.
:21:09
Bitte, geben Sie mir ein Chance,
mich zu beweisen.
:21:19
Nun gut, Mrs. Taylor.
:21:22
Sie können Montag anfangen.
:21:28
Miss Clabon im Vorzimmer
gibt Ihnen Anweisungen.
:21:35
Ich bin gleich draußen.
:21:37
Ohne Referenzen?
Sie nehmen es doch sonst so genau...
:21:40
Sagen wir so: Ich schaue zu,
wie die Parade vorbeizieht.
:21:44
Das verstehe ich nicht!
:21:46
Das sollen Sie auch nicht.
:21:51
Hallo, Miss Clabon.
:21:54
- Sam, brummt das Geschäft richtig?
- Miss Mainwaring!
:21:59
Ist Mark da? Ich wollte umsonst essen
und einen Scheck einlösen.