:38:01
Hält lhr Glück an, bin ich
nächsten Monat ein reicher Mann.
:38:14
- Miss Nicholson.
- Sie geben nicht auf, was?
:38:26
Wohin fahren wir diesmal?
:38:27
Es wird Zeit, dass du
meinen alten Herrn kennen lernst.
:38:31
- Du hättest es mir sagen sollen!
- Keine Sorge.
:38:34
Dad geht nach Geruch.
Riechst du wie ein Pferd, mag er dich.
:38:55
Da sind wir. Das Anwesen.
:39:12
- Hallo, Dad.
- Wer ist das?
:39:15
Mary Taylor. Das ist mein Vater.
:39:17
- Guten Tag.
- Ein Mädchen, was?
:39:19
Schon in Ordnung. Sie mag Pferde.
:39:22
Ich dachte, ich beeindrucke sie
mal mit deinen Pferden.
:39:27
Großartig! Kommen Sie, meine Liebe.
Ich wollte gerade einen Tee trinken.
:39:38
Mary, das ist meine Schwägerin, Lil.
:39:41
Guten Tag.
:39:43
Sie waren in der Firma, stimmt's?
:39:45
Ich wundere mich,
was ihr nur bei Rutlands zu tun findet.
:39:52
Ich glaube, ich habe
mir meine Hand verstaucht.
:39:56
Ich würde sicher etwas verschütten.
Könnten Sie so gut sein?