:54:24
Guten Tag.
:54:34
- Was darf es sein?
- Eine Frankfurter und ein Kaffee.
:54:38
- Dasselbe für mich.
- Okay.
:54:41
Führen wir das Gespräch fort.
:54:44
Die Decknamen passen nicht
zu deiner Geschichte
:54:48
von plötzlicher Versuchung
und Impulsen.
:54:52
Bei 10.000 Dollar
würdest du auch deinen Namen ändern.
:54:58
- Du wirst es nie verstehen.
- Dich verstehen? Ich will dir glauben.
:55:03
- Warum?
- Weil ich das will!
:55:06
Kannst du das verstehen?
:55:09
Bitte sehr, die Herrschaften.
:55:12
Mark?
:55:15
Die Gründe,
warum ich bei Rutland das Geld nahm,
:55:19
gehören mit dem zusammen,
was ich vorhin sagen wollte.
:55:24
Ich musste weg! Verstehst du das nicht?
Weg von Rutlands.
:55:31
Verstehst du nicht?
Die Dinge waren... Wir waren...
:55:34
Ja, wir waren.
Liefst du deshalb weg?
:55:37
Ich ging, bevor ich verletzt wurde.
:55:39
Ich meine, was will ich mir vormachen?
:55:42
- Heißt du Margaret?
- Marnie.
:55:47
- Oh Gott, Mark, lass mich gehen...
- Das kann ich nicht, Marnie.
:55:52
Du brauchst Hilfe.
Ich kann dich nicht wegschicken.
:55:55
Sonst bin ich
rechtlich und moralisch verantwortlich.