:47:29
Baja, por favor.
:47:31
Tú caminarás hasta los establos,
yo montaré.
:47:35
¿Te alojas en una pensión
o tienes amistades aristocráticas?
:47:39
- No confiabas en los caballos.
- Ellos en mí sí.
:47:42
¡Esto me hace pensar
en nuestra relación, Srta. Edgar!
:47:56
¿Es Edgar tu verdadero nombre?
Y eres rubia.
:48:00
Será mucho mejor
que me digas la verdad.
:48:04
¿Es Edgar tu verdadero nombre?
¡No me ignores, señorita!
:48:08
No me gustaría
tener que darte una bofetada.
:48:12
¡Por fin nos entendemos!
¿Es Edgar tu verdadero nombre?
:48:17
No me mientas, lo comprobaré.
:48:20
Sí,
Margaret Edgar.
:48:21
¿De dónde eres?
:48:24
De California.
:48:26
-¿De dónde?
-De Los Ángeles.
:48:28
¿Dónde está el dinero?
:48:32
¡Aquí! Una parte.
:48:35
- ¿Dónde está el resto?
- En un sitio seguro.
:48:37
¿Lo has apostado o le has pagado
una operación a tu madre?
:48:41
¿O el colegio a tu hermano menor?
:48:44
No tengo hermano ni madre.
:48:46
¿Ni Sr. Taylor?
:48:48
No me extrañaría si me dijeras
que el dinero lo tiene tu difunto esposo.
:48:53
Seguro que está felizmente reencarnado
:48:57
con los bolsillos rebosantes de dinero.