1:37:12
Te dejo cinco minutos sola y haces
las maletas y te vistes como un ladrón.
1:37:19
Tengo que largarme,
ese hombre me va a mandar a la cárcel.
1:37:23
¿Dónde están tus agallas?
1:37:25
¿No lo entiendes?
¡Quiere acabar conmigo!
1:37:29
No lo consentiremos.
1:37:31
Strutt puede tener ganas de venganza
1:37:34
pero es un hombre de negocios.
1:37:37
- ¿ Y?
- Vamos a hacer negocios.
1:37:39
''Rutland'' es un gran cliente.
1:37:41
Si se comporta como un canalla
me encargaré de que pierda clientes.
1:37:46
Se lo voy a dejar muy claro.
1:37:48
Aunque consigas que no me demande,
hablará.
1:37:51
- No me importa que hable.
- Bueno, pues a mí sí.
1:37:55
¿Cariño,
y qué más da lo que diga?
1:37:59
Puede que haya algo más.
1:38:01
No me gustaría que ciertas personas
se enteraran.
1:38:05
Pero como tú eres una pobre huérfana,
¿a quién iba a importarle?
1:38:10
A la policía.
1:38:11
¿Pero si conseguimos
que no te lleve a juicio?
1:38:14
La policía puede investigar
otros trabajos, trabajos parecidos.
1:38:22
- Vaya, otra sorpresa más.
- Sí, lo es.
1:38:26
¿Cuántos?
¿Cuántos otros?
1:38:31
¡Dime la verdad, maldita sea!
1:38:34
- ¿Cuántos más?
- Tres.
1:38:38
- Otra vez.
- Cuatro. Cinco contando el de Strutt.
1:38:42
- ¿En qué periodo de tiempo?
- ¡Cinco años y es la verdad, lo juro!
1:38:47
- ¿Cuánto? ¿Cuánto en total?
- Menos de $50.000.
1:38:52
¿En qué ciudades?
1:38:54
Buffalo, Detroit, Elizabeth,
Nueva Jersey y Nueva York.
1:38:58
En Nueva York y Filadelfia seré un pobre
que perdió la cabeza por una chica.