:22:03
- Mark per il pranzo e lei per I'assegno.
- Si accomodi pure.
:22:08
- Ha la tessera della Previdenza Sociale?
- Ce I'ho qui nella borsa.
:22:12
Chi ê quello schianto?
:22:16
La signorina Clabon le spiegherâ tutto.
Lavora qui da sette anni...
:22:20
e sembra trovare il lavoro stimolante.
Arrivederci, signora Taylor.
:22:24
- Si faccia mandare i moduli necessari.
- Certo, signor Ward.
:22:34
Pronto. E' I'ufficio del signor Ward.
:22:37
Per favore, potete mandarci
un modulo W4 per I'assunzione.
:22:40
Sì, prima di pranzo. L'aspetto, grazie.
:22:45
Maud, allora va bene per sabato?
:22:49
Credevo che tua madre non venisse,
volevo sapere se prenotare o no.
:22:57
Chiamami.
:22:59
Va bene. Quando vuoi.
:23:06
Grazie Sam, cercherô di spenderli
nel modo più irragionevole.
:23:12
- Arrivederci, signorina Clabon.
- Arrivederci.
:23:14
Quella ê Lil Mainwaring,
la cognata di Rutland.
:23:18
- Sua sorella era la moglie di Rutland.
- Era?
:23:21
E' morta per una malattia al cuore.
:23:24
Pensi. Aveva solo 29 anni.
:23:26
Comunque, lei aveva cresciuto Lil.
Viveva con loro e il vecchio Rutland.
:23:32
Secondo me la piccola Lil
intende rimanere... per sempre.