:32:08
Tutto deve finire prima o poi.
:32:12
Tu non sei in condizione di lavorare.
Ti porto a casa. Finiremo un'altra volta.
:32:17
- Grazie. Io...
- Prendi la tua roba.
:32:24
Qui ê umido e fa freddo.
Ora avvertirô I'amministratore.
:32:45
- Mi dispiace per quelle statuette.
- Perché ti dispiace?
:32:49
Non era tutto quello
che ti restava di tua moglie?
:32:52
Era tutto quello che mi restava
di ciô che apparteneva a mia moglie.
:32:55
Ah.
:32:59
- Native Winkler ê 2°. Hopeless ê 3°.
- No, ti prego. Vorrei sentire.
:33:04
- Ti piacciono le corse?
- Adoro i cavalli. Vado sempre alle corse.
:33:09
- Tuo marito era un appassionato?
- Sì.
:33:13
- E ora ci vai da sola?
- Sì.
:33:18
L'ippodromo di Atlantic City ê aperto.
Potremmo andarci sabato prossimo.
:33:23
Va bene.
:33:25
- A te piacciono i cavalli?
- No, per niente.
:33:54
Beh, anche questa ê andata.
:33:58
Mi piace qui.
:33:59
Allora, sei tu I'esperta.
Chi vuoi giocare la prossima?