1:26:00
Baltimora... Sì, ho scritto.
Vada avanti.
1:26:06
Un momento!
1:26:08
Dice che lo uccise lei?
1:26:11
E quand'ê successo?
1:26:14
Quindi aveva 5 anni. Cosa le successe?
Non alla madre, alla figlia.
1:26:20
M'interessa sapere della bambina,
della figlia.
1:26:26
Rimanga lì. Scopra quello che puô.
Copi tutti i verbali del processo.
1:26:31
Me li mandi in ufficio.
Tramite raccomandata.
1:26:34
Sta facendo un ottimo lavoro,
signor Boyle.
1:26:38
Fatto una bella cavalcata?
1:26:40
Signor Boyle,
mi mandi quelle copie. Sì.
1:26:43
E mi chiami appena scopre qualcosa
sulla bambina.
1:26:47
Grazie. Aspetto una sua telefonata.
Arrivederci.
1:27:05
Mamma? Oh, mamma, non piangere.
1:27:10
Ti prego non piangere, mamma.
1:27:13
No! No!
1:27:18
Mamma?
1:27:20
Mamma, non piangere.
1:27:24
No!
1:27:27
Mamma?
1:27:30
Mamma?
1:27:33
Mamma?
1:27:35
- Mamma?
- Svegliati, Marnie.
1:27:37
- Mamma?
- Marnie?
1:27:41
Mamma?
No, non toccare la mia mamma.
1:27:46
- Marnie.
- Non fare del male alla mia mamma!
1:27:55
- Marnie.
- No, No!