1:59:08
Quando perse la memoria, pensai
fosse un segno del perdono divino.
1:59:13
Pensai mi fosse stata offerta
I'occasione...
1:59:17
di cambiare tutto...
1:59:20
di rimediare a tutto per lei.
1:59:22
Mi dispiace, signora Edgar.
1:59:25
Mi dispiace davvero.
1:59:28
Tua madre disse alla polizia di aver
ucciso il marinaio per autodifesa.
1:59:32
La polizia vide com'era ridotta
la mia gamba e mi credette.
1:59:36
Non ho mai detto a nessuno la veritâ.
1:59:40
Mai. Nemmeno quando tentarono
di portarti via da me.
1:59:45
Nemmeno allora.
1:59:49
Allora mi amavi, mamma.
Allora mi amavi davvero!
1:59:56
Tu sei I'unica cosa al mondo
che io abbia mai amato.
2:00:05
E' solo che...
Ero così giovane, Marnie.
2:00:11
Non avevo mai avuto qualcosa di mio.
2:00:20
E dopo quella disgrazia,
quando mi portarono in ospedale...
2:00:24
cercarono di convincermi a darti
in adozione, ma io non volevo.
2:00:29
Ti volevo tenere con me!
2:00:31
E così promisi a Dio...
2:00:34
che se mi avesse permesso di tenerti,
e tu avessi dimenticato tutto...
2:00:38
ti avrei fatto crescere diversa da me.
2:00:42
- Una ragazza perbene!
- Perbene?
2:00:47
Oh mamma!
2:00:51
Hai realizzato il tuo sogno.
2:00:55
Io sono perbene.
2:00:58
Certo, sono un'imbrogliona,
una bugiarda, una ladra...