:10:00
Wij kunnen toevallig wel
tegen gladiolen.
:10:06
Moet dat nou ? Voor oppas spelen ?
:10:09
Doe ik helemaal niet.
Ik doe het voor m'n plezier.
:10:14
Ze is zo pienter. Je moest
eens horen wat ze af en toe zegt.
:10:19
Dat doe ik al.
:10:22
Ik krijg constant te horen wat
Jessie Cotton nu weer heeft gezegd.
:10:27
En altijd als ik kom, is zij hier.
:10:32
Heb je je haar geblondeerd ?
:10:36
Een beetje. Vind je het niet mooi ?
- Nee.
:10:40
Een vrouw die zo blond is,
ziet eruit of ze mannen wil aantrekken.
:10:46
Mannen zijn slecht voor je reputatie.
:10:51
Ik heb iets voor je.
:10:55
Heb je je geld weer weggegooid ?
:11:00
Je moet niet al je geld
aan mij uitgeven.
:11:04
Geld is er om uit te geven.
:11:06
In de bijbel staat: Geld lost alles op.
:11:10
In dit huis wordt niet
met de bijbel gespot, juffie.
:11:20
Allemachtig. Hoe draag je zoiets ?
:11:23
Kijk, zo. Heel hoog onder je kin.
:11:27
Hij staat je prachtig.
:11:29
Dat koopt maar bont alsof het niets is.
- Mr. Pemberton heeft me opslag gegeven.
:11:35
Ik heb Miss Cotton verteld
dat m'n dochter secretaresse is...
:11:40
... bij een miljonair die haar behandelt
als z'n dochter.
:11:44
Gaat u m'n haar nog kammen
voor m'n moeder thuiskomt ?
:11:49
Natuurlijk. Ga de borstel maar halen.
:11:54
Dat kind met dat haar van haar.
:11:57
Het doet me denken aan jouw haar
vroeger. Die kleur.