:30:00
Ze houdt je voor de gek.
:30:04
Ze wil je een lesje leren.
:30:06
Je bent gefopt.
- Zeg dat wel.
:30:09
Zorg dat ik het niet
nog eens moet zeggen.
:30:16
Je begint volwassen te worden.
Het wordt tijd voor een man.
:30:21
Wat is je type ?
- Ik wachtte op jou.
:30:25
Ik val op leugenaars.
- Is dat zo ? Wat voor leugenaars ?
:30:30
We zetten een advertentie.
Huismus of buitenmens ?
:30:34
Playboy ? Geitenwollen sokken ?
:30:46
Is er iemand ?
:30:48
Waar is Marnie ?
- Met vader naar het jachtgebied.
:30:53
Ze wil mee op jacht. Vader geeft
een feest om haar te introduceren.
:30:58
Ik verwacht telefoon. Is er gebeld ?
- Niet dat ik weet.
:31:04
Ik ga wel.
:31:08
Hallo ? Moment. Ik ga even
naar een ander toestel.
:31:13
Ik neem hem boven. Hang jij dan op ?
:31:19
Je hangt wel op, hé.
:31:45
Verbindt u hem maar door.
:31:48
Heeft u daar iets gevonden ?
Ik pak even een potlood. Ga uw gang.
:31:55
Bernice Edgar.
:31:58
Van Buren Street 116.