:31:04
Ik ga wel.
:31:08
Hallo ? Moment. Ik ga even
naar een ander toestel.
:31:13
Ik neem hem boven. Hang jij dan op ?
:31:19
Je hangt wel op, hé.
:31:45
Verbindt u hem maar door.
:31:48
Heeft u daar iets gevonden ?
Ik pak even een potlood. Ga uw gang.
:31:55
Bernice Edgar.
:31:58
Van Buren Street 116.
:32:03
Baltimore. Ja, dat heb ik.
:32:11
U zegt dat ze hem heeft vermoord ?
Wanneer was dat ?
:32:18
Dan was ze dus vijf. En toen ?
Niet de vrouw, maar het meisje.
:32:23
Ik wil alles over dat dochtertje weten.
:32:29
Nee, blijft u verder zoeken.
:32:32
Stuur me kopieën
van de gerechtelijke verslagen.
:32:36
Naar m'n kantoor. Aangetekend.
Uitstekend werk.
:32:41
Lekker gereden ?
:32:43
Ja, stuurt u de kopieën op. En belt
u me zodra u meer weet over het kind.
:32:50
Dank u. Ik hoop gauw van u te horen.