:27:00
- Hayýr, anne. Anne?
- Marnie, uyan, sadece bir kabus.
:27:09
- Tamam o iyi.
- Üþüyorum.
:27:14
Bu senin alanýna giriyor
öyle deðil mi evlat?
:27:18
Ýyi geceler, hepinize.
:27:35
- Sana bir brandy getireyim.
- Uh-uh.
:27:39
Bunlarý nereden buldun?
:27:43
Ýstediðim an daha fazlasýný bulurum.
:27:46
Tabiki bulabilirsin. Hatta
kendi rahatlýðýn için,
:27:49
ipler, fýrýnlar ve plastik,
torbalar da bulursun.
:27:53
Dünya seçeneklerle dolu.
:27:55
Uyumaya devam etmek istiyorum.
:27:58
Neden? Uykularýn uyanýklýðýndan
daha da çekilmez gibi.
:28:03
Þu, ýý, rüya.
:28:05
Biliyorsun, daha önce de görmüþtün.
:28:09
Bu sana gerçekten olan
birþeyle mi ilgili?
:28:11
Hayýr, ben.. ben ne anlama
geldiðini bilmiyorum. Hiçbir þey.
:28:16
Peki, annenle ilgili.
Uyanmaný istiyor.
:28:20
Evet, ama öncesinde
þu üç vuruþ sesi var.
:28:25
Sonra bana, "Uyan, Marnie.
Þimdi uyanman gerekiyor!" diyor
:28:29
Ama ben istemiyorum. Eðer ben -
:28:33
Eðer kalkarsam, üþüyeceðim
ve onlar onu incitecek!
:28:36
Kim? Kim incitecek?
:28:39
O- O- Onlar!
:28:42
Bilmiyorum! Bilmiyorum!
:28:45
Ama sesleri duyabiliyorum.
Üþüyorum ve sesleri duyuyorum!
:28:48
Ne sesi? Neye benziyor?
:28:56
Kim yapýyor?