Marnie

:02:23

Soyuldum ! Tertemiz !

:02:27

Dokuz bin dokuz yüz
altmýþ yedi dolar.

:02:30

Tam sana telefonda
söylediðim gibi

:02:32

Ve o kýz yaptý. Marion Holland!

:02:35

Kýz oydu. Marion Holland!

:02:37

- tarif edebilir misiniz, bay Strutt?
- Tabi ki yaparým.

:02:41

Bir altmýþ beþ.
Elli kilo.

:02:46

Sekiz beden elbise.

:02:48

Mavi gözler. Siyah, dalgalý saçlar.

:02:54

Düzgün hatlar. Ýyi diþler.

:02:57

- Bu kadar komik ne var?

:02:59

Büyük bir hýrsýzlýk yapýldý
bu tanýmlara uygun kiþi tarafýndan!

:03:02

Evet, efendim. Diyordunuz ki,
ha, siyah saçlar,

:03:05

dalgalý, düzgün hatlý, iyi diþli.

:03:08

- 4 aydýr mý yanýnýzda çalýþýyordu?
- Hmm.

:03:12

Referanslarý neydi efendim?

:03:14

Yani, aslýna bakarsanýz -

:03:18

Evet, eee,
referanslarý vardý, eminim.

:03:21

Oh, bay Strutt, hatýrlamýyor musunuz?

:03:24

Hiçbir referansý yoktu.

:03:28

Yani, o kopya ve toplama
makinelerinde çalýþýyordu.

:03:30

Güven gerektiren görevi yoktu.

:03:34

Bay Rutland.
Þehirde olduðunuzu bilmiyordum.

:03:38

Az önce soyuldum. Neredeyse 10,000 $.

:03:41

Öðrendim. Referansý olmayan
güzel bir kýz tarafýndan.

:03:44

Onu hatýrlarsýnýz. Son geliþinizde
size göstermiþtim.

:03:48

Mekanýn görünüþünü nasýl geliþtirdiðim
ile ilgili bir þeyler söylüyordunuz.

:03:52

Ha, O mu!
Kumral, o bacaklar...

:03:56

Afedersiniz. Bay Rutland bir müþteri.