:33:12
:33:19
Kim diyeyim, efendim?
:33:20
- Strutt.
- bay ve bayan Strutt.
:33:23
bay Strutt, bayan Strutt? Nasýlsýnýz?
:33:27
Ben Lil Mainwaring,
Mark'ýn baldýzýyým.
:33:28
- Tüm o yolu gelmeniz çok nazik.
- Davet etmeniz de nezaketti.
:33:31
Yarýna kadar bekle, Charlie.
Onu bir de at üstünde gör hele, eh?
:33:37
- Ben biraz gerginim, Mark.
- Olman için bir sebep yok.
:33:41
Tartýþmasýz buradaki
en güzel kadýnsýn.
:33:45
En iyi giyimli. En akýllý.
Ve benimlesin.
:33:50
- Bence herkes burada.
- Eh, Lil'in efradý.
:33:52
Liste onda, masayý hazýrladý
düzenlemeleri, herþeyi.
:33:55
Korkarým pek yardýmcý olmadým,
ama bir dahakine olacaðým.
:33:58
Yeterince iyisin.
:34:00
Sanýrým gezinmeye... devam etmeliyiz.
:34:11
Neden?
:34:13
- Neden?
- Bilmiyorum. Yemin ederim bilmiyorum.
:34:17
Buraya davetli deðildi.
Buraya hiç davet edilmedi.
:34:20
- Bunu yapan Lil!
- Lil?
:34:23
- O Strutt'ý tanýmaz bile.
- Bu Lil!
:34:26
Beni buradan çýkar lütfen.
:34:28
Çok geç. Geliyorlar.
:34:30
Bak, blöfünü gör. Seni desteklerim.
:34:33
- Oh, selam, Strutt. Seni görmek güzel.
- Sizi görmek de.
:34:37
- Tanýþmadýk. Ben Mark Rutland.
- Nasýlsýnýz?
:34:40
- Bu da karým.
- Nasýlsýnýz?
:34:43
Yani, bu bir süpriz.
Evlendiðinizi duymamýþtým.
:34:45
Biliyor musunuz hepimiz
kocanýza hayranýz.
:34:51
Çok uzun bir süredir
Rutland'larla iþ yapmaktayýz.