:32:00
Adem ve Havva, Jack ve Jill.
:32:01
Bana bir daha yaklaþýrsan
tokatý yiyeceksin, Jack!
:32:04
- Ölüm.
- Ben. Oh, dinle, Mark -
:32:09
- Ýðne.
- Toplu iðne.
:32:10
- Siyah
- Beyaz
:32:11
- Kýrmýzý!
- Beyaz. Beyaz!
:32:14
Tamam hayatým, Marnie.
Hayatým, gel buraya.
:32:19
Sana kötü bir þey olmasýna
izin vermem. Herþey yolunda.
:32:23
- Herþey yolunda.
- Oh, yardým et!
:32:26
Yardým et. Ah, Tanrým,
birisi yardým etsin!
:32:37
:32:48
:32:59
:33:12
:33:19
Kim diyeyim, efendim?
:33:20
- Strutt.
- bay ve bayan Strutt.
:33:23
bay Strutt, bayan Strutt? Nasýlsýnýz?
:33:27
Ben Lil Mainwaring,
Mark'ýn baldýzýyým.
:33:28
- Tüm o yolu gelmeniz çok nazik.
- Davet etmeniz de nezaketti.
:33:31
Yarýna kadar bekle, Charlie.
Onu bir de at üstünde gör hele, eh?
:33:37
- Ben biraz gerginim, Mark.
- Olman için bir sebep yok.
:33:41
Tartýþmasýz buradaki
en güzel kadýnsýn.
:33:45
En iyi giyimli. En akýllý.
Ve benimlesin.
:33:50
- Bence herkes burada.
- Eh, Lil'in efradý.
:33:52
Liste onda, masayý hazýrladý
düzenlemeleri, herþeyi.
:33:55
Korkarým pek yardýmcý olmadým,
ama bir dahakine olacaðým.
:33:58
Yeterince iyisin.