:54:01
Onlar beyaz giysililer.
:54:05
Annem gelip beni yataktan kaldýrýr.
:54:09
Yataktan çýkmak istemiyorum ama.
:54:29
Haydi, Marnie.
:54:32
Kalk artýk. Tamam mý?
:54:35
Ýyi kýz.
:54:39
Ýþte bebeðim.
:54:42
Ýþte.
:54:47
Tamam. Mm.
:54:49
- Uykuna devam et, þeker topum.
- Bernice.
:54:59
:55:07
Birazcýk yýldýrýmdan
korkmayacaksýn deðil mi? Ha?
:55:14
Sonra ne oluyor, Marnie?
:55:17
O - O dýþarý çýktý... bana.
:55:24
Oh, Onu sevmiyorum.
O - O komik kokuyor.
:55:28
Yaþlý kaptan bütün gece
burada olacak.
:55:31
Aðlaman gerekmiyor.
:55:33
Annemi istiyorum!
:55:35
Seni istemiyorum! Býrak beni, Anne!
:55:40
:55:42
Lanet ellerini çocuðumdan çek!
:55:46
Sen ne yapmaya çalýþý-
Sen ne-
:55:53
Anne?
:55:55
Gitsin burada, anne.
:55:58
Beni öpmesini istemiyorum.
Gitsin buradan!