:55:07
Birazcýk yýldýrýmdan
korkmayacaksýn deðil mi? Ha?
:55:14
Sonra ne oluyor, Marnie?
:55:17
O - O dýþarý çýktý... bana.
:55:24
Oh, Onu sevmiyorum.
O - O komik kokuyor.
:55:28
Yaþlý kaptan bütün gece
burada olacak.
:55:31
Aðlaman gerekmiyor.
:55:33
Annemi istiyorum!
:55:35
Seni istemiyorum! Býrak beni, Anne!
:55:40
:55:42
Lanet ellerini çocuðumdan çek!
:55:46
Sen ne yapmaya çalýþý-
Sen ne-
:55:53
Anne?
:55:55
Gitsin burada, anne.
:55:58
Beni öpmesini istemiyorum.
Gitsin buradan!
:56:02
:56:04
Çek ellerini - çek ellerini -
:56:07
Ellerimle ilgili bir
sorun yok!
:56:12
Peki ne Marnie?
Sorun ne?
:56:15
Anneme vurdu!
:56:17
Hayýr! Hayýr! Senin sorunun ne?
Delirdin mi, yoksa sarhoþ musun?
:56:20
Þimdi, bana vurmaya kalkma.
Kendine zarar vereceksin.
:56:27
:56:32
- Anne?
- Annen yaralý mý?
:56:34
- Nasýl? Nasýl yaralý?
- Üstüne düþtü.
:56:39
Ah, çok yaralý! Ah, anne.
:56:42
Marnie! Marnie, yardým et!
:56:49
Anneme yardým etmeliyim!
:56:51
:56:56
Marnie?