:24:00
Alo. Evet.
:24:02
Bekle, diðer telefondan
konuþacaðým.
:24:05
Üst kattan alýrým.
Ben açýnca hemen kapat.
:24:10
Ha, Lil, kapatacaksýn, deðil mi?
:24:35
Tamam, Lil.
:24:36
Selam? Evet þimdi onunla konuþabilirim.
:24:39
Merhaba, bay Boyle. Oralarda ilginç
birþeyler bulabildiniz mi?
:24:43
Bekleyin. Kalem alayým.
Tamam, hazýrým.
:24:47
Bernice Edgar.
:24:51
1 1 6 Van Buren Street, Baltimore.
:24:57
Tamam, anladým. Devam edin.
:25:02
Bir dakika!
:25:04
Onu öldürdü mü dediniz?
:25:06
Peki, bu ne zamandý?
:25:09
Bu da küçük kýz yaklaþýk beþ yaþýndaydý
demek oluyor, deðil mi?
:25:12
Peki, ona ne olmuþ?
Hayýr, kadýna deðil. Çocuða.
:25:15
O küçük kýza neler olduðunu
bilmek istiyorum.
:25:22
Hayýr, hayýr! Orda kalýn.
Ve bulabildiðiniz herþeyi aktarýn bana.
:25:24
Bakýn, tüm mevcut duruþma
kayýtlarýný bulun.
:25:27
Onlarý hemen bana yollayýn.
Evet, ofisime. Taahhütlü.
:25:30
Çok iyi bir iþ
çýkarýyorsunuz bay Boyle.
:25:33
Gezintiniz iyi miydi?
:25:35
Evet. Ah, bay Boyle,
O kayýtlarý bana bulun. Evet.
:25:39
Ve çocuk hakkýnda birþey
öðrendiðiniz anda beni arayýn.
:25:42
Teþekkürler.
Aramanýzý bekleyeceðim.
:25:45
Hoþçakalýn.
:25:58