:23:01
Ama tekrarlamak istemiyorum.
Tekrarlamak zorunda kalmak da istemiyorum.
:23:05
Pekala, Mark.
:23:08
Sanýrým büyüyorsun, Lil.
:23:10
Yapmamýz gereken sana
genç bir adam bulmak.
:23:13
- Tipin ne?
- Ben seni bekliyordum.
:23:16
Yalancýlara düþkünüm.
:23:19
Cidden mi? Peki, hangi tür
yalancýlarý seviyorsun?
:23:22
Bir ilan verebiliriz. Tercihin
içierdeki yalancý mý yoksa dýþardaki mi?
:23:26
Playboy veya Field and Stream?
:23:37
Evde kimse var mý? Selam, Marnie nerede?
:23:41
Babayla halen ata biniyorlar.
Onu av sahasýna götürecekti.
:23:45
Harika! Yani þimdi
av partisine mi katýlacak.
:23:48
Ve baba onu tanýtmak için bir
toplantý düzenliyor.
:23:51
- Uzak mesafeli bir telefon geldi mi?
- Hayýr. Bildiðim kadarýyla..
:23:55
:24:00
Alo. Evet.
:24:02
Bekle, diðer telefondan
konuþacaðým.
:24:05
Üst kattan alýrým.
Ben açýnca hemen kapat.
:24:10
Ha, Lil, kapatacaksýn, deðil mi?
:24:35
Tamam, Lil.
:24:36
Selam? Evet þimdi onunla konuþabilirim.
:24:39
Merhaba, bay Boyle. Oralarda ilginç
birþeyler bulabildiniz mi?
:24:43
Bekleyin. Kalem alayým.
Tamam, hazýrým.
:24:47
Bernice Edgar.
:24:51
1 1 6 Van Buren Street, Baltimore.
:24:57
Tamam, anladým. Devam edin.