:59:00
Sadece- sadece çok
gençtim, Marnie.
:59:07
Asla kendime ait birþeyim olmadý.
:59:15
Sen nasýl oldun biliyor musun, Marnie?
:59:22
Þu çocuk vardý.
:59:25
Billy.
:59:27
Ve ben Billy'nin basketbol
süeterini istiyordum.
:59:33
15 yaþýndaydým.
:59:37
Billy dedi ki, eðer izin verirsem,
:59:40
süeteri alabilir miþim.
:59:44
Bende izin verdim.
:59:49
Daha sonra, sana hamile
kaldýðýmda, kaçýp gitti.
:59:56
O süeteri halen saklarým.
1:00:01
Ve bir de sen varsýn, Marnie.
1:00:06
Kazadan sonra,
ben hastanedeyken,
1:00:11
seni evlatlýk vermem için
beni zorlamaya çalýþtýlar.
1:00:14
Ama yapamazdým.
1:00:16
Seni istiyordum.
1:00:18
Ve o an Allah'a yalvardým,
1:00:21
seni tutmama ve
senin hatýrlamamana izin verirse,
1:00:25
seni kendimden farklý yetiþtirecektim.
1:00:29
Namuslu.
1:00:31
Namuslu?
1:00:34
Oh, anne!
1:00:38
Eh, görünüyorki amacýnýzý
kesinlikle baþarmýþsýnýz.
1:00:41
Ben kesinlikle namusluyum.
1:00:45
Tabiki bir dolandýrýcý,
1:00:48
bir yalancý ve bir hýrsýzým,
1:00:52
ama kesinlikle namusluyum.
1:00:56
Marnie, kendine biraz
merhamet etme zamaný.