:38:01
Þansýnýz tutmaya devam ederse,
gelecek ay zengin birisi olurum.
:38:13
- Oh, bayan Nicholson.
- Þansýnýzý çok zorluyorsunuz.
:38:25
Þimdi nereye gidiyoruz?
:38:27
Sanýrým sizi eve götürüp benim
yaþlý babamla tanýþtýrma zamaný.
:38:30
- Bana söylemeliydin.
- Böyle iyisin.
:38:34
Babam kokuya bakar. Atlara benzer
en ufak kokun varsa yeterlidir..
:38:55
Ýþte geldik. Çiftlik.
:39:12
- Merhaba, baba.
- Bu kim?
:39:14
Bu Mary Taylor.
Mary, bu babam.
:39:16
- Nasýlsýnýz, bay Rutland?
- Bir kýz, öyle mi?
:39:19
Herþey yolunda, baba. O geçek bir
kýz deðil, o bir at düþkünü.
:39:22
Yarýþlar bitti. Bende buraya gelip
senin atlarýný gösterimek istedim,
:39:25
- Böylece ilgisini biraz daha tutabilirim diye.
- Harika, harika!
:39:28
Gelin, güzelim.
Tam da bir fincan çay içecektim.
:39:38
Oh, Mary, bu benim baldýzým
Lil Mainwaring.
:39:40
- Mary Taylor.
- Nasýlsýnýz?
:39:43
Selam. Sizi Rutland'da görmüþtüm
öyle deðil mi?
:39:45
Herhangi birinizin
Rutland'da ne bulduðunuzu anlayamýyorum.
:39:52
Ah caným! Sanýrým öðleden sonra bileðimi
burkmuþum.
:39:56
Eminim ki döküp saçmak gerekiyor.
Çok umursar mýydýnýz?