:11:00
Tüm paraný bana harcamamalýsýn
:11:03
Ama paranýn amacý budur:
harcamak.
:11:06
Ýncilde dediði gibi,
"Para herþeye cevap verdi."
:11:09
Ýncil hakkýnda bu evde
ukalalýk yapmayýz, küçük haným!
:11:19
Pekala, nasýl görünüyorum?
:11:23
Böyle. Taa çenenin altýna kadar.
:11:27
Oh, akýllý,
çok, çok akýllý.
:11:29
Etrafta gezip kürk parçalarý
alýyor, bedavaymýþ gibi.
:11:33
bay Pemberton zam yaptý.
:11:35
Miss Cotton'a kýzýmýnbir milyonerin
özel sekreteri olduðunu söyledim.
:11:40
Sanki kendi kýzýymýþ gibi
cömert davrandýðýný.
:11:44
Miss Bernice, saçlarýmý
taramak ister misiniz?
:11:47
- annem eve gelmeden?
- tabi ki, hayatým.
:11:50
Koþ fýrçayý getir.
:11:54
Oh, þu çocuk ve saçlarý.
:11:57
Aklýma senin çocukluðunu
getiriyor. Rengi.
:12:02
Caddenin bu tarafýna
akþam güneþine kalma.
:12:05
Belim ve bacaðým
çok kötü aðrýyor.
:12:10
:12:15
Ýþte saç fýrçasý!
:12:19
Ah, Marnie, bacaðýmý düþün.
:12:40
Marnie'nin saçlarýyla
ilgilenme fýrsatým olmamýþtý.
:12:43
senin kadar küçükken.
:12:45
- Neden?
- ah, küçüðüm.
:12:49
o kötü kazayý geçirdikten sonra,
:12:52
uzun süre hasta kaldým,
sonra da çalýþmam gerekti.
:12:56
Hiçbirinizin babasý
yok muydu?
:12:59
Hayýr, yoktu. Kesinlikle yoktu!