:36:03
Evet,sekiz numara. Telepathy.
:36:12
Oldukça zayýf görünüþlü,
ama üstün bilgilerinize boyun eðerim.
:36:16
- Ne oldu? Sorun ne?
- Ona yatýrmayýn.
:36:19
- Neden?
- Gri gözlü.
:36:22
Artýk gidebilir miyiz?
:36:36
Ne kadar erdemlisiniz.
Sigaranýz yok, içkiniz yok.
:36:40
Sadece bu seferlik... þans için.
:36:42
- Ben þansa inanmam.
- Neye inanýrsýnýz?
:36:46
Hiçbir þeye.
:36:49
Ha, atlar, belki.
En azýndan güzeller,
:36:51
ve insanlara benzemiyorlar.
:36:54
Evet, insanlar. Gerçekten kötü bir topluluk.
:36:57
Genel olarak.
:36:58
Zor bir çocukluðunuz mu oldu,
bayan Taylor?
:37:00
Tam olarak deðil
:37:03
Bence oldu. Bence sizin zor ve
zahmetli bir yolunuz oldu.
:37:07
Ama zeki bir bayansýnýz, deðil mi?
:37:09
Dikkatli dil bilgisi,
Sessiz uygun davranýþlar.
:37:12
- Nereden öðrendiniz?
- Benden daha iyilerden.
:37:16
Ya sizin zor çocukluðunuz,
bay Rutland?
:37:19
The old, sad story.
Küflenmiþ vaat dolu bir gençlik.
:37:22
Para, konum ve asil zorunluluklar,
tarafýndan sürüklenmiþ.
:37:27
Ben geldiðimde þirket,
ipliðin ucundaydý.
:37:30
Ýflasýn eþiðine kadar gelmiþ
yaklaþýk 1,000 iþçimiz vardý
:37:33
Ya Rutland'lar?
:37:35
Ailenize neler olacaktý?
:37:37
En fazla iki jenerasyonda bir
bir mirasyedi ile
:37:39
evlenen gençleri olan bir
aileye hiçbir þey olmaz.
:37:41
:37:44
Korkaklýk yapmayacaktýnýz. Sizin
gri gözlü az önce dört boyla kazandý.
:37:52
Sanýrým bu kadar yeter. Gidelim mi?
:37:54
Eðer istersen.
:37:56
Yarýþlar ay sonuna
kadar devam edecek.
:37:58
Bu bize iki cumartesi daha verir.