1:06:00
Super--O lo que esa cosa infernal sea.
1:06:02
Es algo para decir cuando no sabes qué decir.
1:06:04
Si, bien, yo siempre sé qué decir.
Sigan, dénse prisa, por favor.
1:06:07
Si, Padre.
Supercalifragilistic-expialidocious
1:06:12
Winifred, ¿serías tan buena de explicarme todo este farfulleo impropio?
1:06:17
No creo que haya nada que explicar. ¿No te parece?
1:06:20
Es obvio que estás de mal humor esta mañana.
1:06:22
Los niños sólo vinieron para hacerte sentir mejor.
1:06:24
Quiero que algo quede claro, de ahora en adelante.
1:06:27
No estoy de mal humor.
Tengo un humor perfectamente normal.
1:06:30
¡Y no necesito que me hagan sentir mejor!
1:06:33
Pero esres tú quien siempre dice que quiere un hogar alegre y agradable.
1:06:37
Winifred, quisiera mostrarte la pequeña diferencia...
1:06:39
entre la palabra "alegre" y la irresponsabilidad total.
1:06:42
Discúlpame, querido.
¡Por favor, todos a sus puestos!
1:06:46
No tengo ninguna objeción para que nadie sea alegre o agradable.
1:06:49
Pero espero cierto decoro.
1:06:51
Puedo decirle una cosa, Winifred.
No pretendo quedarme ociosamente parado...
1:06:54
y permitirle a esa mujer, Mary Poppins,
destruir la disciplina y--
1:06:59
Hay algo raro, quiero decir, extremadamente raro...
1:07:02
en el comportamiento de eta familia desde que esa mujer llegó.
1:07:05
- ¡Y quiero que sepas que lo he notado!
- Sí, querido.
1:07:11
- Y una cosa más.
- ¿Sí, querido?
1:07:14
Sugiero que hagas reparar este piano.
1:07:16
Cuando me siento ante un instrumento, me gusta que esté bien afinado.
1:07:19
Pero George, tú no sabes tocarlo.
1:07:22
Madame, ¡eso queda completamente fuera de discusión!
1:07:39
Ahora, permítanme ver. Primero, debemos ir con los afinadores del piano.
1:07:43
Y luego vamos al negocio de la Sra. Cory--
1:07:46
Al negocio de la Sra. Cory para comprar un poco de pan de jenjibre.
¡Ah, pan de jengibre!
1:07:50
Y luego vamos a la pescadería,
creo, para un buen salmón...
1:07:52
y un cuarto de langostinos.
1:07:54
Uh, Michael, ya deja de quedarte atrás.
1:07:57
¡Hola por allí! ¡Hola!