1:09:00
Y muchísimas gracias.
1:09:03
- ¿Qué dijo?
- Dijo, "de nada".
1:09:05
- ¿Y qué mas dijo?
- No creo que haya dicho nada.
1:09:09
Tú siempre sabes más, como de costumbre.
1:09:11
- Pensé que nosotros íbamos a comprar algún pez.
- Ha habido un cambio de planes.
1:09:18
Vengan, por favor.
No se queden atrás.
1:09:30
Andrew, preocuparse no ayudará a nadie.
1:09:32
¿Porqué no vas a casa y te pones patas arriba?
1:09:46
- Oh, Bert, me alegra que estés aquí.
- Vine en cuanto lo oí.
1:09:49
Bien, ¿y cómo está?
1:09:52
- Nunca lo he visto tan mal como ahora, y es la verdad.
- ¡Oh!
1:09:54
¿Qué hay con ellos?
Es contagioso, ya sabes.
1:09:57
- ¿Nos saldrán manchas?
- Oh, muy improbablemente.
1:10:01
- ¡Oh, Tío Albert!
- Oh, bendígame. Bendiga mi alma.
1:10:06
¡Es Mary Poppins!
Estoy encanta--
1:10:09
- Estoy encantado de verte, Mary.
- Tío Albert, ¡lo prometiste!
1:10:13
Oh, yo s-- yo sé, yo--
1:10:15
But lo intenté.
Realmente, lo hice, mi querida. Yo--
1:10:19
Pero es que disfruto tanto reir,
¿saben? Y, bien--
1:10:23
Y cuando comienzo, no puedo pa--
1:10:27
Es lo que me pasa a mí.
1:10:30
¡Amo reirme!
¡Oh, mi Dios!
1:10:33
No puedo ayudarlo. Sabes eso.
1:10:36
Es sólo que me gusta reir,
eso es todo.
1:10:40
Jane, ¡no te atrevas!
Sólo lo pondrás peor.
1:10:44
- ¡Es realmente serio!
- Sí, hagas lo que hagas, mantén una cara seria.
1:10:49
La última vez nos tomó tres días bajarlo.
1:10:55
Amo reir,
1:10:58
fuerte y largo y claro.