1:21:01
Si, bien, eso no me preocupa tanto.
1:21:03
En todo caso, es algo tradicional.
1:21:05
¿Pero fiestas de té en el techo?
Le pregunto.
1:21:07
¡Tienen fiestas de té en el techo y excursiones de todo tipo altamente cuestionables!
1:21:12
Si es que deben salir de excursión, estas excursiones deben ser...
1:21:17
con un propósito.
Si, y prácticas.
1:21:20
Esas palabras tontas como...
1:21:22
Superca-- Super--
1:21:25
- Superca--
- Supercalifragilistic-expialidocious.
1:21:29
Sí, bien hecho. Usted lo dijo.
1:21:30
Y saltar a través de cuadros,
1:21:33
Casi no tienen uso alguno, y no cubren ninguna necesidad básica
1:21:37
Deben aprender la honesta verdad.
1:21:39
No importa su juventud, deben aprender.
1:21:41
- Sobre la vida usted lleva
- Exactamente.
1:21:45
Deben sentir la emoción de llevar un balance equilibrado,
1:21:51
- mil cifras pulcramente seguidas
- Muy cierto.
1:21:55
Cuando miren un gráfico que muestre las ganancias subiendo,
1:21:59
- sus pequeñas copas de alegría deben desbordar
- ¡Precisamente!
1:22:03
- Es tiempo de que empiecen a caminar sus pasos
- Mis pasos.
1:22:08
- Para seguir su mismo camino con orgullo.
- Con orgullo.
1:22:12
Mañana, como usted lo sugirió, bien vestidos,
1:22:16
Jane y Michael irán con usted.
1:22:19
¡Espléndido! Ha dado justo en el clav--
1:22:22
¿Vendrán conmigo?
¿A dónde iremos?
1:22:25
Al banco, por supuesto,
exactamente como usted propuso.
1:22:27
- Yo lo propuse?
- Por supuesto.
1:22:29
Ahora, si me disculpa. Mañana es un día importante para los niños.
1:22:32
Me ocuparé de que duerman bien hoy. Buenas noches.
1:22:46
Winifred, ¿yo dije que llevaría a los niños al banco?
1:22:50
- Pareció ciertamente así, querido.
- Oh.
1:22:53
¿Y porqué no?
¡Es una idea importante!
1:22:55
Justo la medicina que necesitan para esta descuidada, azucarada...
1:22:58
y femenina manera de pensar que tienen en todo el día.