1:29:01
¡Pero son mis 2 céntimos!
1:29:03
¡Michael, no permitiré que tires tu dinero!
1:29:07
Cuando lleguemos al banco, te mostraré lo que podrás hacer con tus 2 céntimos.
1:29:11
Y pienso que lo encontrarás extremadamente interesante.
1:29:49
Hola, Banks.
¿Qué es todo esto?
1:29:52
- Éstos son mis niños, Mr Dawes.
- Bien, lo supuse.
1:29:54
- ¿Pero por qué ellos están aquí?
- Ellos desean abrir una cuenta, señor.
1:29:58
- Oh, ¿en verdad?
- Sí.
1:29:59
¿Y cuánto dinero tienes jovencito?
1:30:02
- 2 céntimos. Pero quiero usarlos para alimentar a los pájaros.
- Shh, shh, shh, shh, shh.
1:30:05
¿2 céntimos?
1:30:08
¿2 céntimos? Precisamente como yo empecé.
1:30:17
Ese el presidente del banco,
el anciano Mr Dawes.
1:30:20
Un gigante en el mundo de las finanzas.
1:30:22
- ¿Un gigante?
- Shh, shh, shh.
1:30:24
Uh, padre, estos son los niños de Banks.
1:30:27
- Ellos quieren abrir una cuenta.
- Oh, ellos lo quieren, ¿no muchacho?
1:30:31
Excelente. Excelente.
1:30:34
Nosotros s-siempre usamos...
1:30:36
s-siempre usamos más dinero para, para ponerlo
para que el banco lo trabaje, ¿no muchacho? {130480}{130544}Entonces, ¿tienes 2 céntimos?
1:30:46
¿Me permiten verlos?
1:30:48
No. ¡Yo quiero alimentar a los pájaros!
1:30:50
¡Tonterias muchacho! Alimentar a los pájaros. ¿Y qué conseguirás? ¡pájaros gordos!
1:30:56
Pero si inviertes tus 2 céntimos,