1:23:00
Die Falle galt natürlich Ihnen.
1:23:17
Ich wollte Sie erdrosseln,
aber Eva war sehr zuvorkommend.
1:23:22
Auf dem Messer
sind ihre Fingerabdrücke.
1:23:27
Halt!
1:23:30
Die habe ich mir
von Mr. Summers geborgt.
1:23:33
Wollen Sir mir
mit Platzpatronen Angst machen?
1:23:37
Oh nein. Ein Bekannter
hat mich für den Ernstfall ausgerüstet.
1:23:42
- Ich lasse es darauf ankommen.
- Ich warne Sie!
1:23:45
1924 gewann ich
die Handfeuerwaffen-Meisterschaft.
1:23:51
Gratuliere!
1:24:04
Oh je!
1:24:06
Psst!
Ich habe da ein Geräusch gehört.
1:24:12
Heraus da!
1:24:17
Bill...
1:24:19
Inspektor!
1:24:22
Oh je!
1:24:27
Oh je, oh je.
1:24:38
Der Arzt meint,
1:24:40
ich bin in ein paar Tagen
wieder auf den Beinen.
1:24:44
Gott sei Dank zieht der Schlag
keine bleibenden Schäden nach sich.
1:24:48
- Ich werde jetzt gehen.
- Vielen Dank, Miss Marple.
1:24:52
Da wäre noch etwas,
das Sie eventuell interessiert.
1:24:55
Aufgrund meiner Arbeit an diesem Fall
werde ich zum Oberinspektor befördert.