:07:01
Not yet, m'lord,
the jury is still out.
:07:08
Surely the time is more appropriate
for a very dry Martini, Johnson?
:07:12
Very good, m'lord.
:07:32
- Not more tea?
- No. They're coming back.
:07:49
Are you agreed upon your verdict?
:07:53
No, sir.
:07:57
What did you say?
:07:58
We're not able to reach
an agreement, m'lord.
:08:04
Silence. I will not have
my court turned into a bear garden.
:08:09
I suggest you retire for longer.
:08:11
I'm afraid
it would be a waste of time, my lord.
:08:21
I see.
:08:26
Very well. There will be
a retrial at a later date.
:08:31
Jury dismissed.
:08:44
If ever there was
an open and shut case, this was it.
:08:47
One jury member
was deliberately perverse.
:08:50
Many more than one,
Inspector, I assure you.
:08:53
Oh?
:08:55
11 to be precise.