:11:01
Úgy, hogy visszatérünk
a tetthelyre.
:11:08
Ó, remek, tiszteletes úr!
:11:10
Pompás! Pompás!
:11:27
Hóó!
:11:38
Mr. Stringer, ha beválik a tervünk,
biztosan tudni fogja a szerepét?
:11:44
- Azt hiszem, igen.
- Bukjon le! Még észreveszik.
:11:56
- Igen?
- Holmikat...
:11:59
Holmikat gyûjtök
a templomnak.
:12:02
Ön ugye keresztény?
:12:04
- Természetesen.
- Hát akkor?
:12:07
Ha a templomnak kell,
akad itt bõven.
:12:09
Ó, köszönöm.
:12:14
Itt van az összes holmija.
Hallott a húgomról?
:12:17
Igen, szegény asszony!
:12:19
Mindig sejtettem, hogy valami baj
lesz belõle. Mint a színházban.
:12:22
Úgy tudtam, bárban dolgozott.
:12:24
Igen, de korábban
színészkedett is.
:12:28
Odabent csinálta az a férfi,
puszta kézzel.
:12:31
Kesztyûben?
:12:32
Az eredmény ugyanaz.
Erre tessék!
:12:35
Folyton borotvaélen táncolt.
:12:38
De magára hagyta a házát.
:12:40
Végrendeletre sem maradt ideje.
:12:42
Úgy tûnik.
:12:45
Mégsem szabad becsmérelnem.
A saját húgom.
:12:48
A család az család.
:12:50
Ez a holmija. Semmi értékes.
:12:52
Talán már õ is
használtan vette.
:12:55
Megesküdött rá, hogy ez nem
patkányfarok, hanem nerc.
:12:58
Holtan sem viselnék ilyen kabátot.