:31:02
Nagyon érdekes.
:31:04
Szóltam George-nak, amint
megláttam azt a furcsa asszonyt.
:31:08
- Miféle furcsa asszonyt?
- Aki Driffoldhoz jött.
:31:11
- Driffold?
- Driffold Cosgood. Én vagyok.
:31:15
Mi van a nõvel?
:31:17
- Vele?
- Azzal a furcsa asszonnyal.
:31:18
Éppen végeztem a meghallgatásával,
mikor George felbukkant.
:31:21
- Az a hölgy most is itt van, uram?
- Itt lesz valahol...
:31:25
- Eltûnt.
- Nevet és leírást, õrmester!
:31:31
Nos, uram,
tudja a nõ nevét?
:31:58
Ezt már láttam valahol.
:32:00
Nem azt, felügyelõ, hanem ezt.
:32:08
"Emlékezz 1951 szeptemberére!
Ha másképpen nevezzük a rózsát..."
:32:14
Miss Marple! Külön megkértem magát,
hogy ne üsse bele az orrát.
:32:17
- Felügyelõ, az a furcsa asszony...
- Igen, Miss Marple.
:32:21
Megengedi?
:32:22
Õrmester, kísérje be
az õrsre vallomástételre!
:32:26
Késõbb beszélgetek vele.
:32:29
Csak ön után, õrmester.