My Fair Lady
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:02
Je tak úžasnì negramotná.
:28:05
Tak strašnì špinavá.
:28:06
Nejsem špinavá!
Umyla sem si ruce a voblièej, než sem šla.

:28:10
Pøijímám. Udìlám z téhle
pøíšerné uliènice vévodkyni.

:28:14
Zaèneme hned dnes. Odveïte ji a umyjte ji.
:28:18
Vezmìte hoblík, když to jinak nepùjde.
Je v kuchyni oheò?

:28:21
Svléknìte ji, spalte jí ty šaty
a objednejte jí nové.

:28:24
Zatím ji zabalte do balicího papíru.
:28:28
Vy nejste žádnej džentlmen,
že mluvíte vo takovejch vìcech.

:28:31
Sem spoøádaná holka, jo.
:28:33
Já znám takový, jako ste vy.
:28:36
Nechte si tu poulièní prudérii.
:28:40
Musíte se nauèit chovat jako vévodkynì.
:28:42
Odveïte ji, paní Pearceová.
Jestli vás bude obtìžovat, plácnìte ji.

:28:46
Já zavolám policajty.
:28:48
Nemám ji kam dát.
:28:49
Tak ji dejte do popelnice.
:28:52
No tak, Higginsi, buïte rozumný.
:28:54
Musíte být rozumný, pane Higginsi.
:28:57
Nemùžete s lidmi takhle nakládat.
:29:02
Já?
:29:04
Takhle s lidmi nakládat?
:29:06
Drahá paní Pearcová, drahý Pickeringu,
nemìl jsem to v úmyslu.

:29:10
Jen jsem myslel,
že bychom na ni mìli být milejší.

:29:13
Nevyjádøil jsem se jasnì,
protože jsem se nechtìl dotknout jejích...

:29:18
citù, ani vašich.
:29:20
Ale pane, nemùžete si ji sem jen tak vzít,
:29:23
jako kamínek z pláže.
:29:26
Proè ne?
:29:27
Proè ne? Vždy o ní nic nevíte.
:29:30
Co její rodièe? Možná je vdaná.
:29:33
Kec!
:29:38
Kdo by si mì vzal?
:29:42
Elizo, hrome,
:29:45
ulice budou plné mužù, kteøí se kvùli vám...
:29:48
budou støílet, až budu s vámi hotov.
:29:55
Já du.
:29:56
Von se teda zcvoknul.
Nechci, aby mì uèil òákej pošuk.


náhled.
hledat.