:31:02
Tak to pro nás v Covent Garden není.
:31:04
Jak to myslí?
:31:06
Já jsem prodávala kvìtiny, ne sebe.
:31:09
Ted kdy jste ze mì udìlal dámu,
nemohu prodávat nic jiného.
:31:12
Nesmysl, Elizo. Nenapadej lidské vztahy...
:31:15
øeèmi o kupování a prodávání.
:31:18
Nevdávej se, kdy nechce.
:31:20
Co jiného mi zbývá?
:31:22
Existují jiné vìci.
:31:24
Co ten pùvodní nápad s kvìtináøstvím?
:31:26
Pickering by ti to zaøídil.
Má penìz jako elez.
:31:29
Platí za vechny ty hadøíky, co má.
:31:31
A s pronájmem tìch perkù
to bude celých 200 liber.
:31:36
No tak. To pøejde.
:31:39
Musím u jít. Chce se mi stranì spát.
:31:44
Nìco jsem hledal. Co to bylo?
:31:46
Vae trepky.
:31:48
Ano, vlastnì. Hodila jsi je po mnì.
:31:52
Ne odejdete.
:31:58
Patøí mé aty mnì
nebo plukovníku Pickeringovi?
:32:02
Na co by k èertu byly Pickeringovi?
:32:04
Proè si s tím teï dìlá hlavu?
:32:06
Co si mohu s sebou vzít?
:32:08
Nechci, abyste mì naøkli z krádee.
:32:11
Z krádee?
:32:13
To jsi nemìla øíkat. To bylo bezcitné.
:32:16
To mì mrzí. Jsem jen obyèejná hloupá
holka a musím si dát pozor.
:32:21
Mezi vámi a takovými, jako jsem já,
nemohou být ádné city.
:32:24
Øekl byste mi, co mi patøí a co ne?
:32:28
Vezmi si celou domácnost, chce-li.
:32:31
A na ty perky. Jsou pùjèené. Staèí?
:32:33
Poèkejte.
:32:37
Odnesl byste je k sobì do pokoje,
aby byly v bezpeèí?
:32:41
Nechci riskovat, e by se ztratily.
:32:45
Dej je sem!
Kdyby patøily mnì a ne klenotníkovi,
:32:49
nacpal bych ti je
do toho nevdìèného chøtánu.
:32:52
Ten prstýnek není klenotníkùv.
Koupil jste mi ho vy.
:32:57
U ho nechci.