:51:02
Eso es lo que tu querido profesor
me ha traído.
:51:05
No es mi querido profesor.
:51:07
¿Te ha echado o qué?
:51:11
Primero me empuja a la clase media
y luego te echa para que te ayude.
:51:16
Lo tenía todo planeado,
:51:19
pero juégasela.
:51:21
No vuelvas conmigo.
No me pidas ni dos peniques.
:51:26
Eres independiente.
Ahora eres una dama, puedes hacerlo.
:51:29
Sí, eso es, Eliza. Ahora eres una dama.
:51:33
Hace un frío terrible en ese taxi.
:51:35
Oye, Eliza, ¿te gustaría venir a mi boda?
:51:39
Es en St. George's,
Hanover Square, a las diez.
:51:41
No te lo recomiendo, pero ven si quieres.
:51:43
No, gracias, papá.
:51:46
¿Has terminado aquí, Eliza?
:51:49
Sí, Freddy, he terminado.
:51:55
Buena suerte, papá.
:51:57
Gracias, Eliza.
:52:15
Vamos, Alfie.
:52:16
¿Cuánto tiempo me queda?
:52:18
Sólo unas horas
:52:21
Ése es todo el tiempo que te queda
:52:23
Unas horas
:52:26
Antes de que te aten
:52:29
Hay bebidas y mujeres en todo Londres.
:52:32
Y tengo que encontrarlas en unas horas.
:52:37
Ponnos algo, cariño.
:52:39
Me voy a casar por la mañana
:52:43
Ding dong, las campanas repicarán
:52:47
Descorcha la botella, tomemos un trago
:52:51
Pero llevadme a la iglesia a tiempo
:52:55
Debo estar allí por la mañana
:52:59
Bien aseado y elegante