1:35:00
Uzmi malo porta. Smirit æe ti ivce.
1:35:02
Nisam nervozan.
1:35:05
-Gdje je port?
-Na glasoviru.
1:35:08
Auto je stiglo, gospodine.
1:35:10
Dobro. Recite gdici Doolittle.
1:35:11
Da, ba njoj. Uvjeren sam
da joj ta prokleta haljina ne pristaje.
1:35:15
Upozorio sam te
o tim francuskim kreatorima.
1:35:17
Trebali smo otiæi u engleski duæan.
Bili bi na naoj strani.
1:35:20
-Èau porta?
-Ne, hvala.
1:35:29
Da li si siguran da æe se ova djevojka sjetiti
svega to si joj u glavu utuvio?
1:35:33
Pa, vidjet æemo.
1:35:35
A ako se ne sjeti?
1:35:38
lzgubit æu opkladu.
1:35:39
Neto kod tebe ne mogu podnijeti,
a to je tvoja prokleta samouvjerenost.
1:35:43
U ovakvim trenutcima, uz ovakav rizik...
1:35:45
krajnje je nepristojno odbiti èau porta.
1:35:50
A to je s djevojkom?
Ponaa se kao da ona uopæe nije vana.
1:35:54
Gluposti, Pickering. Naravno da je vana.
1:35:57
to misli da radim svih ovih est mjeseci?
1:35:59
to bi moglo biti vanije
nego uzeti ljudsko biæe...
1:36:02
i promijeniti ga u drugo razlièito biæe
kreirajuæi za nju novi naèin govora?
1:36:06
To popunjava najdublju pukotinu
koja odvaja klasu od klase...
1:36:10
i duu od due.
1:36:12
Ona je jako vana.
1:36:36
Gdice Doolittle, prekrasno izgledate.
1:36:39
Hvala vam, pukovnièe Pickering.
1:36:41
Zar se ne slae, Higginse?
1:36:45
Nije loe. Uopæe nije loe.