:22:24
Eliza, wat een verrassing.
:22:26
Geen rooie cent.
:22:27
Hé, kom hier, Eliza.
:22:30
lk ga je m'n zuurverdiende geld
niet geven...
:22:32
zodat jij het doorgeeft
aan een stomme caféhouder.
:22:42
Je stuurt me toch niet terug
naar je stiefmoeder...
:22:45
zonder een druppel alcohol, is het wel?
:22:48
Stiefmoeder, ja!
:22:50
Nou, ik wil met haar trouwen.
lk lijd eronder.
:22:53
lk ben haar slaaf, Eliza.
:22:55
Alleen omdat ik niet haar wettige man ben.
:22:58
Toe.
:22:59
Geef je oude vader 'n halve kroon
om naar huis te gaan.
:23:02
Nou, ik had gisteravond zelf wat geluk.
:23:09
Maar kom niet terug om halve kronen
aan me te vragen.
:23:12
Bedankt, Eliza. Je bent 'n nobele dochter.
:23:18
"Bier, bier, heerlijk bier
:23:22
"Stop jezelf maar vol"
:23:43
Ziet u dit schepsel met haar straatengels...
:23:46
dat haar tot haar laatste dagen
in de goot zal houden?
:23:50
In zes maanden maak ik van haar
een hertogin op een Ambassadebal.
:23:54
Ik kan haar werk bezorgen
als dienst- of winkelmeisje...
:23:57
iets waarvoor beter Engels nodig is.