1:59:00
Je oude plan voor een bloemenwinkel?
1:59:02
Pickering koopt zeker iets voor je.
Hij is steenrijk.
1:59:05
Hij betaalt alle rommel die je draagt.
1:59:07
En die huur van de juwelen
kost een hoop geld.
1:59:11
Vooruit. Alles komt goed.
1:59:15
lk moet gaan slapen. lk val bijna om.
1:59:19
lk zocht iets. Wat was het?
1:59:21
Uw pantoffels.
1:59:23
Ja, natuurlijk. Je gooide ze naar me.
1:59:27
Voor u gaat, meneer.
1:59:32
ls mijn kleding van mij,
of van kolonel Pickering?
1:59:36
Wat kan Pickering er nu mee doen?
1:59:39
Maak daar 's nachts geen probleem van.
1:59:41
Wat mag ik meenemen?
1:59:42
lk wil niet voor dievegge versleten worden.
1:59:45
Dievegge?
1:59:47
Dat had je niet moeten zeggen.
Dat duidt op gevoelloosheid.
1:59:50
Sorry. lk ben een ordinair, dom meisje
en in mijn positie moet ik voorzichtig zijn.
1:59:54
Er kunnen geen gevoelens zijn
tussen uw soort en het mijne.
1:59:58
Kunt u alstublieft zeggen wat van mij is
en wat niet?
2:00:01
Neem verdorie het hele huis, als je wilt.
2:00:04
Behalve de juwelen. Die zijn gehuurd.
Zo goed?
2:00:07
Wacht, alstublieft.
2:00:10
Wilt u deze meenemen naar uw kamer
en ze goed bewaren?
2:00:14
lk wil niet riskeren dat ze zoek raken.
2:00:18
Geef hier! Als ze van mij waren
en niet van de juwelier, dan zou ik...
2:00:21
dan zou ik ze
in jouw ondankbare keel proppen.
2:00:24
De ring is niet van de juwelier.
U kocht die voor me in Brighton.
2:00:29
lk wil hem niet.
2:00:34
Raak me niet!
2:00:36
Je raken? Eerloos schepsel!
Hoe durf je zo iets te opperen!
2:00:39
Jij hebt me geraakt.
Jij hebt mijn hart gewond.
2:00:42
Dat doet me deugd.
lets van m'n achtergrond is gebleven.
2:00:46
Door jou ben ik uit mijn humeur.
Dat overkomt me zelden.
2:00:50
lk wil het er niet meer over hebben.
lk ga naar bed.
2:00:53
Laat zelf een briefje
voor mevrouw Pearce achter...
2:00:55
ik doe het niet!
2:00:57
Naar de duivel mevrouw Pearce,
de koffie en jij!