:06:01
To buketter med fioler trakka ned i sola.
:06:07
Noe tegn pa at det kommer til a slutte?
:06:09
Det er det nok ikke. Det er verre enn for.
:06:12
AEr're verre, slutter're snart.
:06:14
Opp med 'umoret kaptein, kjop ei blomst.
:06:17
Beklager, ingen smapenger.
:06:18
Jeg kan veksle. Ska' fa denne for to pence.
:06:21
Jeg sa jeg er lei for det. Vent et oyeblikk.
:06:24
Ja, her er tre halve pence,
hvis det kan hjelpe deg.
:06:27
Takk sa mye.
:06:36
Forsiktig. Gi'n ei blomst for'em.
:06:38
Det er en fyr bak den stolpa...
:06:40
som skriver opp alt du sier.
:06:46
Gjo'kke no' gaeli
ved a snakke te' 'erremannen.
:06:49
Kan selge blomster,
holder jeg meg unna fortauskanten.
:06:51
Jeg er ei anstendig jente.
:06:54
Sporte bare om'n ville kjope ei blomst.
:06:57
-Hva er det braket?
-En fyr skriver det 'a sier.
:07:00
Jeg gjor en aerli' jobb.
:07:01
Hvem er det som skriker?
:07:05
lkke la'n anklage meg.
Du veit ikke hva det betyr for meg.
:07:08
De tar fra meg anstendigheta
og sender meg pa gata...
:07:11
for a ha snakka te' erremenn.
:07:13
Hvem vil gjore deg noe, pike?
Hvem tar du meg for?
:07:16
Sverger pa bibelen, ha'kke sagt noe.
:07:18
Stille! Ser jeg ut som en politimann?
:07:23
Fa se a du skreiv om meg.
:07:33
AEk'ke arntli' skrift. Kan'ke lese det.
:07:36
Det kan jeg.
:07:37
"Hor, kaptein, kjop ei blomst."
:07:44
Det er for atte jeg kalt'n "kaptein".
:07:47
Mente ikke'no gaeli med det.
lkke la'n anklage meg for et sant ord.
:07:51
Jeg retter ingen anklage.
Hvis du er en politimann...
:07:54
trenger du ikke verne meg
mot unge kvinner som antaster meg...
:07:57
for jeg sier fra.
:07:58
Enhver kan se hun ikke mente noe galt.