:07:00
Jeg gjor en aerli' jobb.
:07:01
Hvem er det som skriker?
:07:05
lkke la'n anklage meg.
Du veit ikke hva det betyr for meg.
:07:08
De tar fra meg anstendigheta
og sender meg pa gata...
:07:11
for a ha snakka te' erremenn.
:07:13
Hvem vil gjore deg noe, pike?
Hvem tar du meg for?
:07:16
Sverger pa bibelen, ha'kke sagt noe.
:07:18
Stille! Ser jeg ut som en politimann?
:07:23
Fa se a du skreiv om meg.
:07:33
AEk'ke arntli' skrift. Kan'ke lese det.
:07:36
Det kan jeg.
:07:37
"Hor, kaptein, kjop ei blomst."
:07:44
Det er for atte jeg kalt'n "kaptein".
:07:47
Mente ikke'no gaeli med det.
lkke la'n anklage meg for et sant ord.
:07:51
Jeg retter ingen anklage.
Hvis du er en politimann...
:07:54
trenger du ikke verne meg
mot unge kvinner som antaster meg...
:07:57
for jeg sier fra.
:07:58
Enhver kan se hun ikke mente noe galt.
:08:00
AE'kke noe politi. Det er en 'erremann.
Se pa stovla hans.
:08:03
Hvordan har familien din i Selsey det?
:08:05
Hvem var're som sa de er fra Selsey?
:08:08
Spiller ingen rolle, det er de.
:08:10
Hvorfor er du kommet sa langt ost?
Du er fodt i Lisson Grove.
:08:15
AEr're noe gaeli i a dra fra Lisson Grove?
:08:18
En grisesti. Betalte fire shilling
og seks pence i uka.
:08:21
Bo der du vil, men slutt braket!
:08:23
Han kan ikke gjore deg noe.
Du har rett til a bo hvor du vil.
:08:26
Jeg er ei skikkelig jente.
:08:29
-Hvor kommer jeg fra?
-Hawkestone.
:08:31
Hvem sier noe anna? Joss, du veit alt.
:08:34
Kan De skaffe meg en drosje?
:08:37
Det har sluttet a regne, frue.
:08:39
De kan ta en buss til Hampton Court.
:08:42
Det er der De bor?
:08:43
Sa frekt!
:08:45
Si hvor'n er fra, hvis du vil spa.
:08:51
Cheltenham, Harrow...
:08:55
Cambridge og...
:08:58
lndia?