:57:01
Do widzenia panom. Bywaj, Elizo.
:57:07
Oto czlowiek, jakiego nam trzeba.
Geniusz filozoficzny czystej wody.
:57:12
Prosze napisać do pana Ezry Wallingforda,
:57:14
žeby w sprawie wykladowcy
skontaktowal sie z panem Doolittle,
:57:17
zwyklym wlóczega, jednym z
najciekawszych moralistów Anglii.
:57:21
Po co on tu przyszedl?
:57:23
Cwicz samogloski.
:57:24
Znalam je, zanim tu przyszlam.
:57:26
Mów, jeśli umiesz.
:57:34
A jak ja powiedzialam?
:57:37
Powtarzam to od trzech dni
i mam juž dosyć.
:57:40
Wiem, že to trudne, panno Doolittle.
Prosze jednak zrozumieć.
:57:43
Nie ma sensu tlumaczyć.
Jako oficer, powinieneś to wiedzieć.
:57:46
Trzeba jej ćwiczeň.
:57:48
Nie wtracaj sie, bo ci nie da spokoju.
:57:50
Okaž jej troche cierpliwości.
:57:53
Oczywiście.
:57:55
Powiedz: "A."
:57:56
Masz serce z kamienia.
:58:06
Jeśli do wieczora nie nauczysz sie
poprawnej wymowy samoglosek,
:58:10
nie dostaniesz obiadu,
kolacji ani czekoladek.
:58:25
"Poczekaj, Henry Higginsie
Tylko poczekaj
:58:29
"Bedziesz žalowal, ale za późno
:58:34
"Bedziesz zrujnowany, a ja bogata
Czy ci pomoge? Wolne žarty!
:58:38
"Poczekaj, Henry Higginsie
Tylko poczekaj
:58:42
"Bedziesz kiedyś chory
:58:46
"Bedziesz prosil, by poslać po lekarza
:58:51
"A ja sobie pójde do teatru
:58:55
"Tylko poczekaj, Henry Higginsie!