1:07:06
Näo consigo!
1:07:09
Higgins, esses seixos
säo mesmo necessários?
1:07:12
Se säo necessários para Demostenes
seräo necessários para Eliza Doolittle.
1:07:16
Continua, Eliza.
1:07:25
Näo consigo entender uma palavra,
nem uma palavra.
1:07:34
Talvez o poema seja um pouco difiicil
para a rapariga.
1:07:36
Porque näo tenta algo mais simples,
como A Coruja e o Gatito?
1:07:40
Sim, esse é encantador.
1:07:42
Pickering, näo consigo ouvir nada
do que ela está a dizer!
1:07:49
Que se passa?
1:07:51
Engoli um.
1:07:53
Näo importa. Tenho muitos mais.
Abre a boca. Um, dois...
1:07:59
"Desista, Professor Higgins
1:08:07
"Ouca a nossa prece,
ou no dia de pagamento vamos embora
1:08:12
"Professor Higgins!
1:08:15
"'l' näo 'lii', 'O' näo 'Ou'
1:08:19
"Martelando, martelando no teu cérebro
1:08:23
"'l' näo 'lii', 'O' näo 'Ou'
1:08:28
"Näo digas 'chuba' diz 'chuva"'
1:08:34
"A chuva em Espanha...
1:08:37
"fica sempre na planiicie."
1:08:41
Näo consigo!
1:08:43
Estou täo cansada!
1:08:48
Por amor de Deus, Higgins,
devem ser quase trës da manhä.
1:08:51
Seja razoável.
1:08:53
Eu sou sempre razoável.
1:08:57
Eliza, se eu posso continuar com uma dor
de cabeca latente, tu também podes.