1:22:01
-Desculpa?
-Bem, conhece o baile da Embaixada.
1:22:05
Por isso convidei-a para o seu camarote,
compreende?
1:22:08
Uma simples vendedora de flores?
1:22:09
Ensinei-a a falar correctamente.
1:22:11
Tem instrucöes claras
sobre o seu comportamento.
1:22:13
Deve limitar-se a dois assuntos:
o tempo e a saúde de todos.
1:22:17
"Lindo dia! " e "Como está?"
Näo a deixe entusiasmar-se.
1:22:20
Ajude-a. Estará bastante segura.
1:22:22
Segura? Falar de saúde
a meio de uma corrida?
1:22:24
Ela tem de falar de qualquer coisa.
1:22:26
Onde está a rapariga agora?
1:22:27
Na costureira. Algumas das roupas
que comprámos näo lhe serviam.
1:22:31
Eu disse ao Pickering
que a deviiamos ter levado connosco.
1:22:36
-Sra. Eynsford-Hill.
-Boa tarde, Sra. Higgins.
1:22:40
Conhece o meu filho, Henry.
1:22:42
Como está?
1:22:44
-Já a vi nalgum siitio antes.
-Näo sei.
1:22:46
Näo interessa. É melhor sentar-se.
1:22:52
Onde diabo podem eles estar?
1:23:27
Coronel Pickering,
chegou mesmo a tempo do chá.
1:23:29
Obrigado. Permita-me apresentar-lhe
a Menina Eliza Doolittle.
1:23:33
Querida Menina Doolittle.
1:23:34
Que bondade da sua parte
em ter-me convidado.
1:23:37
Encantada, minha querida.
1:23:39
-Lady Boxington.
-Como está?
1:23:43
Lorde Boxington.
1:23:45
Como está?
1:23:46
Sra. Eynsford-Hill, Menina Doolittle.
1:23:49
Como está?
1:23:50
E Freddy Eynsford-Hill.
1:23:53
Como está?
1:23:57
Como está?
1:23:59
Menina Doolittle.